Mitglied im Bund Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden Deutschlands K.d.ö.R

HOME  HOME Deutsch
     
     



Welch wunderschöner Tag! 25. September 2011... Das erste "Festival der Kulturen"...
Ohne euch hätten wir das niemals geschafft. Der Oberbürgermeister war begeistert und bedankte sich in seiner Eröffnungsrede bei Pastoren Richard & Sigrid Aidoo für die tolle Arbeit, die sie in Düsseldorf leisten. Dieser Dank gibt das Pastorenehepaar gerne an euch allen weiter, denn wir sind eine kunterbunte Familie, die aus 41 Nationen besteht und jeder von euch ist New Life Church.

What a splendid day! 25 September 2011.... Our first "Festival of Cultures"...
Without you we would never have made it. The Lord Mayor was pleased and thanked Pastors Richard & Sigrid Aidoo in his opening speech for the great work they do in Düsseldorf.  The pastors would like to pass this „thank you“ on to you, because we are one big and colourful family, made up of people from 41 nations and each one of you is New Life Church.


   

Am 7. Oktober dann würde Pastor Richard vom Oberbürgermeister eingeladen beim Besuch von dem Bundespräsidenten Christian Wulff dabei zu sein. Auf der Webseite www.duesseldorf.de stand in dieser Woche: „Zum Empfang hatte Oberbürgermeister Dirk Elbers auch 50 Düsseldorfer Bürger eingeladen, die sich durch besonderes ehrenamtliches Engagement für die Menschen dieser Stadt einsetzen, vor allem in kirchlichen, sozialen und karitativen Einrichtungen… OB Elbers würdigte in seiner Ansprache die wertvolle Arbeit der vielen ehrenamtlich tätigen Bürger ebenso wie Bundespräsident Wulff, der zudem Düsseldorfs Rolle als weltoffene, wirtschaftsstarke Kommune hervorhob, die sich vor allem auch in den Bereichen Jugend, Familie und Soziales kraftvoll einbringt.“

    

*Fotos mit dem Bundespräsidenten von Malte Krudewig

Pastor Richard Aidoo was then invited by the Lord Mayor of Düsseldorf to join him on October 7 for the coming of Germany‘s federal president, Christian Wulff. Quoted from an article on the website www.duesseldorf.de: „The lord Mayor, Dirk Elbers, also invited 50 citizens of Düsseldorf to the reception, people who engage in  exceptional voluntary work for the people of this city, especially those who work in social areas, churches or charitable facilities… Lord Mayor Elbers honoured the valuable work of the many voluntary working citizens, as did President Wulff, who also pointed out the role of Düsseldorf as cosmopolitan community with a strong economical system  and a powerful social system for families and youth.